“Graphic 45 Design Team 2012 Audition”

Mais uma vez a Graphic 45 abre as portas para receber trabalhos a aspirantes a compor o seu time de designers, ano passado eu não estava muito preparado. Mas nesse ano invisto todo o potencial e habilidade nessa oportunidade única!

One more time Graphic 45 is open to receive applications for their Design Team. Last year I wasn't prepared to this big challenge, but this year I invest all my talent and skills in this unique oportunity. So, I want to share some projects made with Graphic 45 products, a brand that I love so much.

Tag: Poison

Tag de papel comum, colorida com Color Wash, Distress ink e Archival ink.

Tag: Poison

Manila Craft Tag, inked with Color Wash, Distress ink and Archival Ink

Recorte do papel Alice's Tea Party

A detail cut out from Alice's Tea Party paper

Frasco  e deco-tape "Idea ology do Tim Holtz"

No rótulo eu usei uma tira de canvas bem fina onde carimbei os naipes do baralho e a deco-tape eu colei um na outra para fazer como um fita.

Vials and washi-tape from Idea-ology Tim Holtz by Advantus

I made the label with canvas, stamped playing card's suits.

Cartão : Friends

Cartão feito com base de craft, com recortes feitos na Sizzix BigShot, papéis da coleção "the magic of Oz", e flores de tecido feitas por mim.

Card: Friends

Card made with kraft paper, die cuts cut with Sizzix Big Shot and papers from "The Magic of Oz" collection.

Aqui alem do efeito de craquelado que eu dei ao relógio eu fiz uma trasnsferência de imagem do papel "Poppy fields" para o papel "Goblin Gazette". 

Addition to the crackle effect in the clock, I made a image transfer from Poppy Fields paper from Goblin Gazette Paper.

Ideas Book: caderno de rascunhos

Eu tinha um bloco de papel para aquarela aqui em casa que eu havia comprado, mas não tinha gostado muito da qualidade do papel.

Então eu recortei o bloco em folhas menores e encadernei ele para ter um caderno de rascunhos.

O papel com efeito de madeira fui eu que fiz com tinta e carimbo.

Ideas book: my sketch journal

A journal made with watercolor papers. The wood stamp on journal's cover was made with ink and stamp.

Para a figura de maior destaque eu usei um recorte do papel Nouveau Artistry, onde eu colei em um dos fragments do Tim Holtz, e por cima colei algumas ferragens.

I used a detail from Nouveau Artistry paper, in which I pasted a Tim Holtz's acrilic Fragments.

Para enriquecer eu sei alguns recortes de selo dos papeis da mesma coleção e criei alguns efeitos nas engrenagens que são recortes de chipboard.

I cut out some stamp details from the papers and in the chipboard gears I used Dabber Inks to apply some effects. 

Um pouco do espaço interno onde eu uso para rascunhar Sketchs ou brincar com tintas.

On the inside of the journal I used to draw some sketchs or play with stamps, ink pads and inks.

LO: Happy Holidays.

Base branca texturizada, colorida com Glimmer Mist e Distress Ink, papeis da coleção "Christmas Emporium" e flores de papel e renda feitas por mim.

Layout: Happy Holidays

White Cardstock inked with Glimmer Mist and Distress Ink, papers from "Christmas Emporium"  Collection.  Handmade flowers of paper and fabric lace made by me.

LO: Oz 

Além de usar vários papeis da coleção "The magic of Oz" eu dei uma personalizada em vários elementos, com por exemplo a fita, enfeites de pérola e os próprios papeis.

O papel de base eu colori usando Glimmer Mist.

Layout: OZ

I used several papers from "The Magic of Oz" Collection and I customized many elements, like the ribbon, the pearls and the papers. The backgrond was inked with Glimmer mist.

Na tag eu fiz uma transferencia de imagem com o papel "Poppy fields" sobre uma página de livro.

I made a image transfer in this Tag. I used a Poppy Fields paper on book page.

LO: Le Cirque.

LO que eu fiz usando os papeis da coleção Le Cirque, usando como base um papel texturizado vanilla, para dar os efeitos de envelhecimento e demais efeitos de brilho e cor ao LO eu usei, Glimmer Mist, Glimmer Glam, Perfect Pearls, Distress Ink e Distress Stain.

Layout: Le Cirque

Layout made with Le Cique collection Papers. I used a Vanilla Cardstock and customized with Distress Ink to an old effect. To the other effects I used Glimmer Mist, Glimmer Glam, Perfect Pearls, Distress Ink and Distress Stain

Altered : Lancheira Beach.

Lancheira que eu pintei usando verniz colorido e decorei usando os papeis da coleção " On the Boardwalk"

Altered: Beach Lunchbox

Lunchbox inked with varnish ink decorated with papers from "On the Boardwalk" collection.

 

Altered: Máscara veneziana.

Peça feita em uma base de canvas, máscara de ceramica e papéis da coleção "Tropical Travelogue"

Altered: Venetian Mask

This mask was made in a canvas panel with papers from "Tropical Travelogue".

Altered: Cubo de Alice no país das maravilhas.

Esse altered eu fiz em um cubo de madeira onde que em cada face eu retratei uma cena diferente.

Na face frontal eu fiz um mini livro.

Usei papel couro, fecho de mini breads para dar um acabamento mais rustico a peça.

Altered: Alice in wonderland's Cube

This is a wood cube in which each face I decorated with a different scene.

In this first face I made a minibook with leather paper and mini breads to rustic finish.

Esse efeito que eu criei eu chamo de "mil folhas", já uso a um longo tempo em meus trabalhos, serve para dar esse falso efeito de livro velho e folheado.

In this minibook I used a techinique that I created. The effect is an old closed book, whose the pages appear  worn and waste.

Por dentro e colei um recorte do papel "Wonderland Classifieds" e colori a Alice com caneta aquarelável e Distress Ink.

Insed of the book I used the "Wonderland Classifieds" paper, coloured with Distress Ink.

Na segunda face eu colori o papel de base com Distress Ink e carimbos para dar mais profundidade a cena. 

In the second face I inked the background paper with Distress Ink.

Além de colorir o papel base, eu fiz transferencia de imagem de várias tiras de papel para o canvasm costurei um ao outro no canvas e ainda apliquei um ziper entre eles.

In this third face, I made many image transfers to canvas strips, sewed to each other. A zipper is a lovely detail with the pendant pearls.

Na face 4 eu passei Distress crackle clear no papel base, depois colori com Distress Stain.

In the fourth face I used Distress Crackle Clear (Rock Candy) to inked the background. After dry I used Distress Stain.

Transferência de imagem que eu diz sobre um recorte de chipboard pintado de dourado.

Image transfer on grungeboard inked with Adirondack Dabber Ink.

Face superior, recortes de chipboard texturizados com tinta acrílica.

In the upper surface I used chipboard diecuts textured with acrilic inks.

Eu gostaria de agradecer aos meus amigos que tanto acreditam no meu potencial e me incentivam a participar de desafios como esse. 

E também agradeço a atenção e oportunidade que a marca Graphic 45 está me proporcionando.

Um grande abraço a todos.

Thank you to all my friends, who believe in my potential and encourage me to participate in challenge like this. And to Graphic 45 I would like to say "Thank you" too, for this opportunity and attention.

XOXO,

Betto Cesare.